L'errore che commettono in tanti quando si parla di Hysaj

di Marco Galiero - Twitter: @GalieroM

Trovato l'accordo anche sui diritti d'immagine, si può dire finalmente che il sesto acquisto del Napoli sia il terzino albanese dell'Empoli, un ragazzo che piace particolarmente a Sarri perchè capace di giocare su entrambe le fasce. Alla stampa albanese ha parlato già da giocatore del Napoli, ha lasciato ieri il ritiro dell’Empoli ed oggi dovrebbe essere a Castel Volturno per sostenere le visite mediche. Il suo nome è Elseid Hysaj, difficile da scrivere e ancor più da pronunciare. Infatti, quasi tutti gli addetti ai lavori, finora, hanno sempre sbagliato ad annunciarne il nome. Per la precisione, contrariamente a quanto tutti pensano, il cognome del ventunenne albanese va pronunciato con la 'u' tra prime due consonanti e una doppia 's': Ussai. Non è la prima volta che a Napoli si stravolgono i nomi dei calciatori: si potrebbe partire da Schwoch (effettivamente molto difficile da pronunciare, soprattutto nei primi tempi in cui era ancora uno sconosciuto), fino ai giorni nostri con Mertens (nome che crea confusione quando si tratta di decidere se usare la 'e' oppure la 'a' come prima vocale). Dunque, aspettando l'annuncio ufficiale della società partenopea, possiamo già dire: benvenuto Ussai!  

RIPRODUZIONE RISERVATA